Wunderschöne renovierte Altbauwohnung auf 3 Etagen mit Dachterrasse

CH-4056 Basel, Mittlere Strasse 115

Mietpreis CHF 4'300.-/Monat
Nebenkosten: CHF 300.-/Monat
Insgesamt CHF 4'600.-/Monat
Wunderschöne renovierte Altbauwohnung auf 3 Etagen mit Dachterrasse
16 Fotos

Beschreibung

Mitten in Basel ziemlich genau zwischen Spalenberg und Kannenfeldplatz befindet dieses tolle Objekt in einer ruhigen Strasse.

Diese sehr exquisit und stilecht renovierte Wohnung ist ein Traum für jeden Altbauliebhaber. Über 3 Etagen verteilt sich der Wohnraum geschickt und holt aus jeder Etage das Beste hervor.

In diesem Haus befinden sich nur zwei Wohnungen. Die Eigentümer bewohnen das Gartengeschoss, der ganze obere Teil des Hauses gehört zu Ihrer Wohnung. Hohe Decken schön mit Stuck verziert, Fischgrat Parkett, eine grosse Dachterrasse mit Blick in Bäume und Gärten sowie Balkone auf den ersten beiden Etagen. 

Die Raumaufteilung im 1. Stock besteht aus einem grossen Wohnzimmer (ursprünglich 2 Zimmer), Küche und ein Schlafzimmer oder ein Büro mit Zugang zum Balkon sowie einer Gästetoilette und einem grossen Gardarobenschrank. Die schwarze Küche schmiegt sich stilvoll und als Blickfang in den gemütlichen und hellen Raum perfekt ein. Ein extra Plus ist der Zugang auf den geschützen Balkon auf welchem Sie ein erstes Tässchen Kaffe an einem schönen Tisch und einen schönen Ausblick in den mediterranen Garten geniessen können. Die sich überall in der Wohnung befindlichen grossen Fenster und Türen geben einem ein angenehmes Gefühl an Helligkeit und Freiheit.

Über die originale Treppe erreichen Sie den 2. Stock. Hier befindet sich die grosse Terrasse, auf welcher Sie eine grosse Lounge, einen Esstisch sowie vielleicht eine Hängematte oder schöne Sitzsessel aufstellen können - vieles ist hier möglich. Im Inneren sind auf diesem Stock 2 weitere Zimmer - eines davon mit einem französischem Balkon, ein Reduit und ein grosses Badezimmer. Zudem ist hier noch eine kombinierte Waschmaschine/Tumbler bereits eingebaut.

Im Gang befindet sich ein praktisches Lavabo und eine Abstellfläche um für die Terrasse Kleinigkeiten zum Essen und Trinken vorbereiten. Eine elegante Metalltreppe mit Glasgeländer führt von da aus in das Dachzimmer. 

Das Dachzimmer könnte als Masterbedroom oder Büro oder Atelier benutzt werden. Viel natürliches Licht, welches durch mehrere Dachfenster fällt, erhellt diesen Stock. Ein Badezimmer mit Dusche runden das Angebot auf dieser Etage ab.

Ein Extraplus ist auch ein neuer Fahrradunterstand. Im Vorgarten können also Fahrräder geschützt versorgt werden.

Dank der Wahl der edlen Materialien, das erhalten der schönen Böden und die gekonnte Architektur von Altem und Neuem - das Spiel mit Aussen und Innen (die diversen Terrassen und Balkone) machen aus dieser Wohnung ein Bijou der Extraklasse.

Möchten Sie die Wohnung besichtigen? Melden Sie sich. Gerne zeigen wir Ihnen dieses aussergewöhnliche Objekt.

____________


This fantastic property is located in a quiet street in the middle of Basel, almost exactly between Spalenberg and Kannenfeldplatz.

This very exquisitely and stylishly renovated apartment is a dream for every lover of old buildings. The living space is cleverly distributed over 3 floors and brings out the best in each floor.

There are only two apartments in this house. The owners live on the garden floor, the entire upper part of the house belongs to their apartment. High ceilings beautifully decorated with stucco, herringbone parquet flooring, a large roof terrace with views of trees and gardens and balconies on the first two floors.

The room layout on the 1st floor consists of a large living room (originally 2 rooms), kitchen and a bedroom or an office with access to the balcony as well as a guest toilet and a large wardrobe. The black kitchen fits perfectly into the cozy and bright room in a stylish and eye-catching way. An extra plus is the access to the sheltered balcony where you can enjoy your first cup of coffee at a nice table and a beautiful view of the Mediterranean garden. The large windows and doors throughout the apartment give you a pleasant feeling of brightness and freedom.


You can reach the 2nd floor via the original staircase. Here you will find the large terrace, where you can set up a large lounge, a dining table and perhaps a hammock or nice armchairs - many things are possible here. Inside, there are 2 further rooms on this floor - one of which has a French balcony, a utility room and a large bathroom. In addition, a combined washing machine/tumbler is already installed here.

In the hallway there is a practical washbasin and a storage area for preparing snacks and drinks for the terrace. An elegant metal staircase with glass railings leads from there to the attic room.

The attic room could be used as a master bedroom, office or studio. Plenty of natural light, which falls through several skylights, illuminates this floor. A bathroom with shower completes the offer on this floor.

A new bicycle shelter is also an extra plus. Bicycles can therefore be stored safely in the front garden.

Thanks to the choice of fine materials, the beautiful floors and the skillful architecture of old and new - the interplay of outside and inside (the various terraces and balconies) make this apartment a bijou in a class of its own.

Would you like to view the apartment? Get in touch. We would be delighted to show you this exceptional property.

________________________

Au cœur de Bâle, entre le Spalenberg et le Kannenfeldplatz, se trouve cette superbe propriété dans une rue calme.

Cet appartement rénové de manière très exquise et dans le style de l'époque est un rêve pour tous les amoureux de l'ancien. L'espace de vie se répartit habilement sur trois étages et tire le meilleur parti de chaque étage.

Il n'y a que deux appartements dans cette maison. Les propriétaires occupent le rez-de-jardin, toute la partie supérieure de la maison fait partie de leur appartement. De hauts plafonds joliment décorés de stuc, un parquet en épi, une grande terrasse sur le toit avec vue sur les arbres et les jardins ainsi que des balcons aux deux premiers étages.

La distribution des pièces au premier étage se compose d'un grand salon (à l'origine deux pièces), d'une cuisine et d'une chambre à coucher ou d'un bureau avec accès au balcon ainsi que de toilettes pour invités et d'un grand placard de garde. La cuisine noire s'intègre parfaitement, avec style et comme un accroche-regard, dans cet espace confortable et lumineux. Un plus supplémentaire est l'accès au balcon protégé sur lequel vous pouvez déguster une première tasse de café à une belle table et profiter d'une belle vue sur le jardin méditerranéen. Les grandes fenêtres et portes qui se trouvent partout dans l'appartement donnent un agréable sentiment de luminosité et de liberté.

Vous atteignez le deuxième étage par l'escalier original. Ici se trouve la grande terrasse, sur laquelle vous pouvez installer un grand salon, une table à manger et peut-être un hamac ou de beaux fauteuils - beaucoup de choses sont possibles ici. À l'intérieur, il y a deux autres chambres, dont une avec un balcon français, un réduit et une grande salle de bains. De plus, une machine à laver/tumbler combinée est déjà installée ici.

Dans le couloir se trouvent un lavabo pratique et un espace de rangement pour préparer des petits plats et des boissons pour la terrasse. Un élégant escalier métallique avec une rampe en verre mène de là à la chambre mansardée.

La chambre mansardée pourrait être utilisée comme chambre principale ou comme bureau ou atelier. Beaucoup de lumière naturelle, qui passe par plusieurs fenêtres de toit, illumine cet étage. Une salle de bain avec douche complète l'offre de cet étage.

Un abri à vélos neuf est également un plus. Les vélos peuvent donc être entreposés à l'abri dans le jardin de devant.

Grâce au choix de matériaux nobles, à la conservation des beaux sols

Angaben

Kategorie
Wohnung
Referenz-Nr.
#4777951
Anzahl Zimmer
6
Anzahl Schlafzimmer
4
Anzahl Badezimmer
3
Baujahr
1895
Letzte Renovierungen
2023
Verfügbarkeit
Nach Vereinbarung
Nebenkosten:
Akonto (CHF 300.-/Monat)
Parking verfügbar
Nicht verfügbar

Kontakt für Besichtigungen

Frau Mélanie BLAUENSTEIN

Distanzen

Öffentliche Verkehrsmittel
220 m
Primarschule
830 m
Restaurants
200 m